Rječnik

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

izgledati

Kako izgledaš?

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

dodirnuti

Nježno ju je dodirnuo.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

postati prijatelji

Dvoje su postali prijatelji.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

kretati se

Zdravo je puno se kretati.

رای دادن

رای‌دهندگان امروز راجع به آینده‌شان رای می‌دهند.

raa dadn

raa‌dhndguan amrwz raj’e bh aandh‌shan raa ma‌dhnd.

glasati

Glasaci danas glasaju o svojoj budućnosti.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

pripadati

Moja žena mi pripada.

رسیدن

بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.

rsadn

bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadh‌and.

stići

Mnogo ljudi stiže kamperom na odmor.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

frstadn

aw ma‌khwahd alan namh ra bfrstd.

poslati

Ona želi sada poslati pismo.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

početi

Novi život počinje brakom.

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

draz keshadn

ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

pratiti u razmišljanju

U kartama moraš pratiti u razmišljanju.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

pokupiti

Moramo pokupiti sve jabuke.