Лексіка

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

пачаць

Яны пачнуць свой развод.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

захапіць

Саранча захапіла ўсё.

იმედი

თამაშში იღბლის იმედი მაქვს.

imedi

tamashshi ighblis imedi makvs.

спадзявацца на

Я спадзяюся на шчасце ў гульні.

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

маляваць

Я хачу памаляваць маю кватэру.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

згадваць

Бос згадаў, што ён звольніць яго.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

злетець

Лятак толькі што злетеў.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

шукаць

Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

адмаўляцца

Дзіця адмаўляецца ад ежы.

სიმარტივე

შვებულება ცხოვრებას აადვილებს.

simart’ive

shvebuleba tskhovrebas aadvilebs.

спрошчваць

Адпачынак спрошчвае жыццё.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

чакаць

Нам яшчэ трэба чакаць месяц.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

gasvla

gogoebs mosts’ont ertad gasvla.

выходзіць

Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.