Лексіка

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

Eri

tīkkucciyai erittār.

паліць

Ён спаліў спічку.

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

Toṭavum

avaḷai meṉmaiyāy toṭṭāṉ.

дакранацца

Ён дакранаўся да яе ласкава.

கலந்து

அவள் ஒரு பழச்சாறு கலக்கிறாள்.

Kalantu

avaḷ oru paḻaccāṟu kalakkiṟāḷ.

змешваць

Яна змешвае сок з фруктаў.

நகர்த்து

என் மருமகன் நகர்கிறார்.

Nakarttu

eṉ marumakaṉ nakarkiṟār.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

கேளுங்கள்

குழந்தைகள் அவள் கதைகளைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள்.

Kēḷuṅkaḷ

kuḻantaikaḷ avaḷ kataikaḷaik kēṭka virumpukiṟārkaḷ.

слухаць

Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

Kuruṭṭu pō

pēṭjkaḷai aṇintavar pārvaiyaṟṟavarākiviṭṭār.

аслепнуць

Чалавек з значкамі аслепнуў.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

Niṟuttu

antap peṇ oru kārai niṟuttukiṟāḷ.

спыняць

Жанчына спыняе машыну.

நடக்கும்

கனவில் விசித்திரமான விஷயங்கள் நடக்கும்.

Naṭakkum

kaṉavil vicittiramāṉa viṣayaṅkaḷ naṭakkum.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

வெட்டு

சிகையலங்கார நிபுணர் அவளுடைய தலைமுடியை வெட்டுகிறார்.

Veṭṭu

cikaiyalaṅkāra nipuṇar avaḷuṭaiya talaimuṭiyai veṭṭukiṟār.

рэзаць

Парыкмахер рэже ёй валасы.

கவர்

நீர் அல்லிகள் தண்ணீரை மூடுகின்றன.

Kavar

nīr allikaḷ taṇṇīrai mūṭukiṉṟaṉa.

пакрываць

Вадная лілія пакрывае воду.

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

Liḥpṭ

koḷkalaṉ kirēṉ mūlam tūkkappaṭukiṟatu.

падымаць

Контэйнер падымаецца кранам.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.