Лексіка

தாங்க | அவளால் வலியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியாது!
Tāṅka | avaḷāl valiyait tāṅkik koḷḷa muṭiyātu!
тэрпець | Яна ледве можа тэрпець бол!

பார் | எல்லோரும் தங்கள் தொலைபேசிகளைப் பார்க்கிறார்கள்.
Pār | ellōrum taṅkaḷ tolaipēcikaḷaip pārkkiṟārkaḷ.
глядзець | Усе глядзяць у свае тэлефоны.

வெளியே பேசு | அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.
Veḷiyē pēcu | avaḷ taṉ tōḻiyiṭam pēca virumpukiṟāḷ.
выказвацца | Яна хоча выказвацца свайму сябру.

இருக்கும் | நீங்கள் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!
Irukkum | nīṅkaḷ cōkamāka irukkakkūṭātu!
быць | Вам не варта быць смутным!