Лексіка

procurar | O ladrão procura a casa.
procurar | O ladrão procura a casa.
пераглядаць | Грабежнік пераглядае дом.

querer partir | Ela quer deixar o hotel.
querer partir | Ela quer deixar o hotel.
хацець пакінуць | Яна хоча пакінуць свой гатэль.

dar lugar | Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.
dar lugar | Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.
руйнавацца | Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

oferecer | Ela ofereceu-se para regar as flores.
oferecer | Ela ofereceu-se para regar as flores.
прапанаваць | Яна прапанавала паліваць кветкі.