Лексіка

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

pertab kerdn bh

anha twpe ra bh akedagur pert ma‌kennd.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

пакінуць

Ён пакінуў сваю работу.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

ступаць

Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

біць

Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

з’есці

Я з’ев аблака.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

разумець

Я не магу вас разумець!

تشکیل دادن

ما با هم یک تیم خوب تشکیل می‌دهیم.

tshkeal dadn

ma ba hm ake tam khwb tshkeal ma‌dham.

ствараць

Мы разам ствараем добрую каманду.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

зрабіць памылку

Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

تمرین کردن

او هر روز با اسکیت‌بورد خود تمرین می‌کند.

tmran kerdn

aw hr rwz ba askeat‌bwrd khwd tmran ma‌kend.

практыкавацца

Ён практыкуецца кожны дзень на сваім скейтбордзе.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

загубіцца

Я загубіўся па дарозе.

توافق کردن

آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

twafq kerdn

anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.

дамовіцца

Яны дамовіліся зрабіць угоду.