Лексіка

көру

Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.

körw

Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

келтіру

Ана қызды үйге келтіреді.

keltirw

Ana qızdı üyge keltiredi.

завозіць

Маці завозіць дачку дадому.

қайта келу

Бумеранг қайта келді.

qayta kelw

Bwmerang qayta keldi.

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

көтеру

Біз барлық алмаларды көтеруіміз керек.

köterw

Biz barlıq almalardı köterwimiz kerek.

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

болдырмау

Ұшу болдырмалды.

boldırmaw

Uşw boldırmaldı.

скасаваць

Рэйс скасаваны.

таңғалту

Ол хабарды алғанда таңғалды.

tañğaltw

Ol xabardı alğanda tañğaldı.

здзівавацца

Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

ұсыныс істеу

Әйел достына бір не дегенді ұсыныс істейді.

usınıs istew

Äyel dostına bir ne degendi usınıs isteydi.

прапаноўваць

Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.

салыстыру

Олар өздерінің фигураларын салыстырады.

salıstırw

Olar özderiniñ fïgwraların salıstıradı.

параўноўваць

Яны параўноўваюць свае ціслы.

асып түсу

Қонылгы төбеден асып түседі.

asıp tüsw

Qonılgı töbeden asıp tüsedi.

павісець

Гамак павісець з даху.

жою

Ол жұмысын жойды.

joyu

Ol jumısın joydı.

пакінуць

Ён пакінуў сваю работу.

жазалау

Ол өзінің қызын жазалады.

jazalaw

Ol öziniñ qızın jazaladı.

караць

Яна пакарала сваю дачку.

қушақтау

Ол аға әкесін қушақтады.

qwşaqtaw

Ol ağa äkesin qwşaqtadı.

абдымаць

Ён абдымае свайго старога бацьку.