Лексіка

шектеу

Тармақтар біздің азаттығымызды шектейді.

şektew

Tarmaqtar bizdiñ azattığımızdı şekteydi.

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.

шешу

Детектив жағдайды шешеді.

şeşw

Detektïv jağdaydı şeşedi.

рашаць

Дэтэктыў рашае спраўу.

қызмет көрсету

Дәуежай тамақты қызмет көрсетеді.

qızmet körsetw

Däwejay tamaqtı qızmet körsetedi.

падаваць

Афіцыянт падае ежу.

табу

Біз арзан қонақ үйде орын таптық.

tabw

Biz arzan qonaq üyde orın taptıq.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

іске қосу

Түтін сигналды іске қосады.

iske qosw

Tütin sïgnaldı iske qosadı.

актываваць

Дым актываваў сігналізацыю.

қайталау

Менің тотығым атымды қайталай алады.

qaytalaw

Meniñ totığım atımdı qaytalay aladı.

паўтараць

Мой папугай можа паўтарыць маё імя.

сақтау

Қыз кішкенша ақшасын сақтайды.

saqtaw

Qız kişkenşa aqşasın saqtaydı.

зашчаджаць

Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.

болу

Балалар тек әйел шамасын қолында болады.

bolw

Balalar tek äyel şamasın qolında boladı.

мець у распараджэнні

Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

байыту

Ашықтар біздің тамағымызды байытады.

bayıtw

Aşıqtar bizdiñ tamağımızdı bayıtadı.

збагачаць

Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

жасау

Біз демалыс кезінде палаттада жасадық.

jasaw

Biz demalıs kezinde palattada jasadıq.

жыць

Мы жылі ў палатцы на адпачынку.

беру

Бала бізге қызықтı сабақ береді.

berw

Bala bizge qızıqtı sabaq beredi.

даць

Дзіцяка дае нам смешны урок.

даму

Таяқтар тек біржола дамайды.

damw

Tayaqtar tek birjola damaydı.

робіць прагрэс

Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.