Лексіка

สีเขียว

ผักสีเขียว

s̄ī k̄heīyw

p̄hạk s̄ī k̄heīyw

зялёны

зялёныя авар‘яды

สลด

เด็กที่สลด

s̄ld

dĕk thī̀ s̄ld

смутны

смутнае дзіця

ใหญ่

สาวที่ใหญ่แล้ว

H̄ıỵ̀

s̄āw thī̀ h̄ıỵ̀ læ̂w

дарослы

дарослая дзяўчына

พิเศษ

ความสนใจที่พิเศษ

phiṣ̄es̄ʹ

khwām s̄ncı thī̀ phiṣ̄es̄ʹ

спецыяльны

спецыяльны інтарэс

ปิด

ประตูที่ปิด

pid

pratū thī̀ pid

замкнуты

замкнутая дзверы

หลงรัก

คู่รักที่หลงรัก

h̄lng rạk

khū̀rạk thī̀ h̄lng rạk

закаханы

закаханая пара

รุนแรง

แผ่นดินไหวที่รุนแรง

runræng

p̄hæ̀ndinh̄ịw thī̀ runræng

гвалтовы

гвалтовае землятрус

โปรเตสแตนต์

พระคริสต์โปรเตสแตนต์

portes̄tænt̒

phra khris̄t̒ portes̄tænt̒

эвангельскі

эвангельскі святар

มีประโยชน์

การปรึกษาที่มีประโยชน์

mī prayochn̒

kār prụks̄ʹā thī̀ mī prayochn̒

карысны

карысная кансультацыя

จริงจัง

ความสำเร็จที่จริงจัง

cringcạng

khwām s̄ảrĕc thī̀ cringcạng

сапраўдны

сапраўдны трыумф

งี่เง่า

ผู้หญิงที่งี่เง่า

ngī̀ ngèā

p̄hū̂h̄ỵing thī̀ ngī̀ ngèā

дурны

дурная жанчына

สีสัน

ไข่อีสเตอร์ที่มีสีสัน

s̄īs̄ạn

k̄hị̀ xīs̄ texr̒ thī̀ mī s̄īs̄ạn

цветны

цветныя вялікодныя яйкі