Лексіка

สวยงาม

ดอกไม้สวยงาม

s̄wyngām

dxkmị̂ s̄wyngām

прыгожы

прыгожыя кветкі

จำเป็น

ยางรถยนต์สำหรับฤดูหนาวที่จำเป็น

cảpĕn

yāng rt̄hynt̒ s̄ảh̄rạb vdū h̄nāw thī̀ cảpĕn

неабходны

неабходнае зімовае абутва

ผ่อนคลาย

การพักร้อนที่ผ่อนคลาย

p̄h̀xnkhlāy

kār phạk r̂xn thī̀ p̄h̀xnkhlāy

адпачальны

адпачальны адпачынак

โหดร้าย

เด็กชายที่โหดร้าย

h̄odr̂āy

dĕkchāy thī̀ h̄odr̂āy

жарсткі

жарсткі хлопчык

ญาติ

สัญลักษณ์ของมือที่เป็นญาติ

ỵāti

s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ k̄hxng mụ̄x thī̀ pĕn ỵāti

спадчынны

спадчынныя рукавічныя знакі

เทคนิค

miracle ด้านเทคนิค

thekhnikh

miracle d̂ān thekhnikh

тэхнічны

тэхнічнае цуд

ไม่มีที่สิ้นสุด

ถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุด

mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

t̄hnn thī̀ mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

бясконцы

бясконцая дарога

โสด

แม่โสด

s̄od

mæ̀ s̄od

адзінокі

адзінокая маці

ที่น่าตื่นเต้น

เรื่องราวที่น่าตื่นเต้น

thī̀ ǹā tụ̄̀ntên

reụ̄̀xngrāw thī̀ ǹā tụ̄̀ntên

цікавы

цікавая гісторыя

ยากจน

บ้านที่ยากจน

yākcn

b̂ān thī̀ yākcn

бедны

бедныя жыллі

ที่ทำไม่ได้

ทางเข้าที่ทำไม่ได้

thī̀ thả mị̀ dị̂

thāng k̄hêā thī̀ thả mị̀ dị̂

немагчымы

немагчымы доступ

ขี้เกียจ

วิถีชีวิตที่ขี้เกียจ

k̄hī̂ keīyc

wit̄hī chīwit thī̀ k̄hī̂ keīyc

ленівы

ленівае жыццё