Woordeskat

להציב בצד

אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.

lhtsyb btsd

any rvtsh lhtsyb btsd ksp lahr mkn kl hvdsh.

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

מדון

הקולגות מדונים בבעיה.

mdvn

hqvlgvt mdvnym bb’eyh.

bespreek

Die kollegas bespreek die probleem.

מצביע

אחד מצביע בעד או נגד מועמד.

mtsby’e

ahd mtsby’e b’ed av ngd mv’emd.

stem

Mens stem vir of teen ’n kandidaat.

להודות

אני מודה לך מאוד על זה!

lhvdvt

any mvdh lk mavd ’el zh!

dank

Ek dank u baie daarvoor!

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

leer ken

Vreemde honde wil mekaar leer ken.

קוראת

הילדה קוראת לחברתה.

qvrat

hyldh qvrat lhbrth.

bel

Die meisie bel haar vriend.

להסתכל

כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

lhstkl

kvlm mstklym ’el htlpvnym shlhm.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

באה

הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!

bah

hbryavt bah tmyd brash vbrashvnh!

kom eerste

Gesondheid kom altyd eerste!

מוצא

אני לא מוצא את דרכי חזרה.

mvtsa

any la mvtsa at drky hzrh.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

stomslaan

Die verrassing slaan haar stom.

לחשוד

הוא חושד שזו החברה שלו.

lhshvd

hva hvshd shzv hhbrh shlv.

vermoed

Hy vermoed dat dit sy vriendin is.

לעבור

הרכבת עוברת לידנו.

l’ebvr

hrkbt ’evbrt lydnv.

verbygaan

Die trein gaan by ons verby.