Từ vựng

مننه کول

هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

mnnə kawal

haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.

cảm ơn

Anh ấy đã cảm ơn cô ấy bằng hoa.

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

tìm kiếm

Kẻ trộm đang tìm kiếm trong nhà.

اندازه کول

زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

andaza kool

zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.

thiết lập

Con gái tôi muốn thiết lập căn hộ của mình.

خبرې اکلل

د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

khabray akal

d roznayano d masalay khabray aklee.

thảo luận

Các đồng nghiệp đang thảo luận về vấn đề.

یو ته یو ګورل

هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.

yō tə yō gōral

haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.

nhìn nhau

Họ nhìn nhau trong một khoảng thời gian dài.

مست شول

وه مست شو.

must shwol

wah must shwo.

say rượu

Anh ấy đã say.

لټول

پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

latol

polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.

tìm kiếm

Cảnh sát đang tìm kiếm thủ phạm.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

zezhol

zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.

tiết kiệm

Con cái tôi đã tiết kiệm tiền của họ.

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

học

Có nhiều phụ nữ đang học ở trường đại học của tôi.

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

zangul

haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.

gọi điện

Cô ấy chỉ có thể gọi điện trong giờ nghỉ trưa.

فکر کول

په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.

fikr kawal

pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.

nghĩ

Bạn phải suy nghĩ nhiều khi chơi cờ vua.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

tạo ra

Họ muốn tạo ra một bức ảnh vui nhộn.