Từ vựng

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

gây ra

Quá nhiều người nhanh chóng gây ra sự hỗn loạn.

پورته اوسیدل

د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

pūrta osīdal

da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.

đánh thức

Đồng hồ báo thức đánh thức cô ấy lúc 10 giờ sáng.

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

jašn kul

zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.

gây ra

Rượu có thể gây ra đau đầu.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

cất cánh

Máy bay đang cất cánh.

نیول

زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

niwal

zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.

giữ

Tôi giữ tiền trong tủ đêm của mình.

ژلتل

هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

žlətl

həgwē da khplu māshumāno pə sṭēshn ke žlətl.

để lại

Họ vô tình để con của họ lại ở ga.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

mreedl

da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.

tuyệt chủng

Nhiều động vật đã tuyệt chủng hôm nay.

تواصلول

د قافله خپل سفر تواصلوي.

twāṣlol

da qāfle khpal safar twāṣloi.

tiếp tục

Đoàn lữ hành tiếp tục cuộc hành trình của mình.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

arāye kul

de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.

cung cấp

Ghế nằm dành cho du khách được cung cấp.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

mang

Con lừa mang một gánh nặng.

تورل

هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

torul

haghwi de srī te pah obwo kē tori.

đẩy

Họ đẩy người đàn ông vào nước.

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

rākūṛal

haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.

mang theo

Anh ấy luôn mang hoa đến cho cô ấy.