Lug’at

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

ketmoqchi bo‘lmoq

U mehmonxonasidan ketmoqchi.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

otur

Al kün batkanda deŋizden oturot.

o‘tirmoq

U quyosh botishida dengizda o‘tiradi.

кайра айтуу

Сиз аны кайра айта алабызбы?

kayra aytuu

Siz anı kayra ayta alabızbı?

takrorlamoq

Iltimos, uni takrorlashingiz mumkinmi?

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

bermoq

Ota o‘g‘liga qo‘shimcha pul bermoqchi.

тамактоо

Ал калютаны тамактоот.

tamaktoo

Al kalyutanı tamaktoot.

chimoq

U chilim chidayapti.

көрсөтүү

Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.

körsötüü

Al akçasın körsötköndö jakşı köröt.

ko‘rsatmoq

U pulini ko‘rsatishni yaxshi ko‘radi.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

birlashmoq

Ikki kishi birlashganda yaxshi.

даярдоо

Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.

dayardoo

Al aga çıngızduu kuttuluş dayardaldı.

tayyorlash

U uchun katta hushyorlik tayyorladi.

бер

Ал ага ачкычын берет.

ber

Al aga açkıçın beret.

bermoq

U unga kalitini beradi.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

taraqqiy qilmoq

Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.

жетишүү

Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

jetişüü

Bul jetişken, siz menen jalgızgança!

yetarli bo‘lmoq

Bu yetarli, siz bezovta qilasiz!

бер

Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

ber

Al özünün jürögün beret.

bermoq

U yuragini beradi.