Lug’at

ამოღება

ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.

amogheba

khelosanma mokhsna dzveli pilebi.

olib tashlamoq

Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

qarshi tomonda joylashmoq

Ushbu qal‘a - u to‘g‘ri qarshi tomonda joylashgan!

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

yo‘l ko‘rsatmoq

Bu qurilmaga yo‘l ko‘rsatadi.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

qoplamoq

Bola o‘z quloqlarini qoplabdi.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

ko‘tarmoq

Ona bola ko‘taradi.

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

ijaraga olishmoq

Kompaniya ko‘proq odamlarni ijaraga olmoqchi.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

kesmoq

Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

cheklamoq

G‘ajirlar bizning erkinlikimizni cheklashadi.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

pishirmoq

Bugun nima pishiryapsiz?

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

investitsiya qilmoq

Pulimizni nima uchun investitsiya qilishimiz kerak?

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

qo‘llab-quvvatlash

Biz bolamizning ijodiyatini qo‘llab-quvvatlaymiz.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

ta‘qib qilmoq

U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.