Lug’at

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

qaytarishmoq

Tez orada soatni yana qaytarishimiz kerak bo‘ladi.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

olmoq

Biz barcha olmalarni olmoqchi.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

ta‘m qilmoq

Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

brrsa kerdn

nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.

tekshirmoq

Qondirish namunalari ushbu laboratoriyada tekshiriladi.

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

olib kirmoq

Biz Rojdestvo yelkasini olib kirdik.

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

dwst dashtn

aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.

sevmoq

U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.

مناسب بودن

مسیر برای دوچرخه‌سواران مناسب نیست.

mnasb bwdn

msar braa dwcherkhh‌swaran mnasb nast.

mos kelmoq

Yo‘l velosipedchilarga mos kelmaydi.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

nashr qilmoq

Nashriyotchining ko‘p kitoblarni nashr qilgan.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

sayr qilmoq

Oila yakshanbalari sayr qiladi.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

twdah dadn

pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.

tushuntirmoq

Bobo unga dunyoni tushuntiradi.

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

bermoq

Menda pulni yordamchi biriga bera olishim kerakmi?

آسان کردن

تعطیلات زندگی را آسان‌تر می‌کند.

asan kerdn

t’etalat zndgua ra asan‌tr ma‌kend.

yengil qilmoq

Ta‘til hayotni yengil qiladi.