Lug’at

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

ertaga

Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

μαζί

Μαθαίνουμε μαζί σε μια μικρή ομάδα.

mazí

Mathaínoume mazí se mia mikrí omáda.

birga

Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

chetga

U o‘lta olib chetga boradi.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ídi

Échei ídi koimitheí.

allaqachon

U allaqachon uxlaydi.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

lekin

Uy kichik, lekin romatik.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

sychná

Oi tyfónes den vlépontai sychná.

tez-tez

Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

juda

U hamma vaqti juda ishladi.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

yana

Ular yana uchrashdilar.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

perissótero

Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.

ko‘proq

Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

barcha

Bu yerda dunyo davlatlarining barcha bayroqlarini ko‘rishingiz mumkin.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

poté

Kaneís den prépei na ta paratáei poté.

hech qachon

Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

to proí

Prépei na xypníso norís to proí.

ertalab

Men ertalab tez turishim kerak.