Lug’at

ఇంటికి

సైనికుడు తన కుటుంబానికి ఇంటికి వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాడు.

Iṇṭiki

sainikuḍu tana kuṭumbāniki iṇṭiki veḷḷālani kōrukuṇṭunnāḍu.

uyga

Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

మొదలు

భద్రత మొదలు రాకూడదు.

Modalu

bhadrata modalu rākūḍadu.

birinchi

Xavfsizlik birinchi o‘rin oladi.

చాలా సమయం

నాకు వేచి ఉండాలని చాలా సమయం ఉంది.

Cālā samayaṁ

nāku vēci uṇḍālani cālā samayaṁ undi.

uzoq

Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

ఎక్కడ

మీరు ఎక్కడ ఉంటారు?

Ekkaḍa

mīru ekkaḍa uṇṭāru?

qayerda

Siz qayerdasiz?

కొద్దిగా

నాకు కొద్దిగా మిస్ అయ్యింది!

Koddigā

nāku koddigā mis ayyindi!

deyarli

Men deyarli urganaman!

అన్నిటిలో

ప్లాస్టిక్ అన్నిటిలో ఉంది.

Anniṭilō

plāsṭik anniṭilō undi.

har yerda

Plastik har yerda.

మళ్ళీ

ఆయన అన్నిటినీ మళ్ళీ రాస్తాడు.

Maḷḷī

āyana anniṭinī maḷḷī rāstāḍu.

yana

U hamma narsani yana yozadi.

ఎప్పుడైనా

మీరు ఎప్పుడైనా మాకు కాల్ చేయవచ్చు.

Eppuḍainā

mīru eppuḍainā māku kāl cēyavaccu.

har qanday vaqtda

Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

ఎక్కడకి

ప్రయాణం ఎక్కడకి వెళ్తుంది?

Ekkaḍaki

prayāṇaṁ ekkaḍaki veḷtundi?

qayerga

Sayohat qayerga borayotir?

చాలా

ఆయన ఎలాంటిది చాలా పనులు చేసాడు.

Cālā

āyana elāṇṭidi cālā panulu cēsāḍu.

juda

U hamma vaqti juda ishladi.

ఒకేఒక్కడు

నాకు సాయంత్రం ఒకేఒక్కడు అనుభవిస్తున్నాను.

Okē‘okkaḍu

nāku sāyantraṁ okē‘okkaḍu anubhavistunnānu.

yalang‘och

Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

బయట

మేము ఈరోజు బయట తింటాము.

Bayaṭa

mēmu īrōju bayaṭa tiṇṭāmu.

tashqarida

Bugun biz tashqarida ovqatlanamiz.