Лексика

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

доставляти

Наша донька розносить газети під час канікул.

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

потребувати

Я спрагнений, мені потрібна вода!

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

наважитися

Я не наважуюсь стрибнути у воду.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

проходити повз

Двоє проходять повз один одного.

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

jade

Što sakame da jademe denes?

їсти

Що ми хочемо сьогодні їсти?

зависи

Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

zavisi

Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.

залежати

Він сліпий і залежить від допомоги ззовні.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

викликати

Занадто багато людей швидко викликають хаос.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

пропускати

Чоловік пропустив свій потяг.

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

obezbeduva

Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.

забезпечувати

Для відпочиваючих забезпечені шезлонги.

изградува

Тие заедно изградија многу.

izgraduva

Tie zaedno izgradija mnogu.

створювати

Вони разом створили багато.

се гади

Таа се гади од пајаци.

se gadi

Taa se gadi od pajaci.

відчувати відразу

Вона відчуває відразу до павуків.

затвора

Мора тврдо да го затворите чешмето!

zatvora

Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!

закривати

Ви повинні щільно закрити кран!