Лексика

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

вводити

Не слід вводити нафту в грунт.

নির্দেশনা দেওয়া

এই যন্ত্রটি আমাদের পুঁথিতে নির্দেশনা দেয়।

Nirdēśanā dē‘ōẏā

ē‘i yantraṭi āmādēra pum̐thitē nirdēśanā dēẏa.

керувати

Цей пристрій вказує нам шлях.

জাগানো

সকাল ১০টায় অ্যালারম ঘড়ি তাকে জাগায়।

Jāgānō

sakāla 10ṭāẏa ayālārama ghaṛi tākē jāgāẏa.

будити

Будильник будить її о 10 ранку.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

накривати

Водяні лілії накривають воду.

পরিদর্শন করা

সে প্যারিস পরিদর্শন করছে।

Paridarśana karā

sē pyārisa paridarśana karachē.

відвідувати

Вона відвідує Париж.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

очікувати

Моя сестра очікує дитину.

শুরু হওয়া

শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।

Śuru ha‘ōẏā

śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.

починати

Школа тільки починається для дітей.

খাওয়ানো

শিশুরা ঘোড়াকে খাবার খাওয়াচ্ছে।

Khā‘ōẏānō

śiśurā ghōṛākē khābāra khā‘ōẏācchē.

годувати

Діти годують коня.

উৎপন্ন করা

আমরা বাতাস এবং সূর্যালোক দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপন্ন করি।

Uṯpanna karā

āmarā bātāsa ēbaṁ sūryālōka diẏē bidyuṯ uṯpanna kari.

генерувати

Ми генеруємо електрику за допомогою вітру та сонячного світла.

আশা করা

আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।

Āśā karā

āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.

сподіватися

Я сподіваюсь на удачу у грі.

সেট আপ করা

আমার মেয়ে তার অ্যাপার্টমেন্ট সেট আপ করতে চায়।

Sēṭa āpa karā

āmāra mēẏē tāra ayāpārṭamēnṭa sēṭa āpa karatē cāẏa.

облаштовувати

Моя дочка хоче облаштувати свою квартиру.

প্রক্ষালন করা

এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

Prakṣālana karā

ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.

утилізувати

Ці старі гумові шини потрібно утилізувати окремо.