Лексика

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

Biṭṭukoḍu

adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!

здаватися

Досить, ми здаємося!

ಸಂಭವಿಸು

ಇಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

Sambhavisu

illi apaghāta sambhaviside.

трапитися

Тут трапилася аварія.

ವಿಂಗಡಿಸು

ವಿಂಗಡಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಗದಗಳಿವೆ.

Viṅgaḍisu

viṅgaḍisalu nanna baḷi innū sākaṣṭu kāgadagaḷive.

сортувати

У мене ще багато паперів для сортування.

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

обслуговувати

Сьогодні нас обслуговує сам шеф-кухар.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ನಾಯಿ ಆಟಿಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

Hintirugi

nāyi āṭike hintirugisuttade.

повертатися

Собака повертає іграшку.

ಬೇಕು

ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!

Bēku

avanu tumbā bayasuttāne!

хотіти

Він хоче занадто багато!

ನಿಲ್ಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Nillu

ibbaru snēhitaru yāvāgalū obbarigobbaru nillalu bayasuttāre.

захищати

Два друзі завжди хочуть виступати на захист один одного.

ಹಿಂಬಾಲಿಸು

ಕೌಬಾಯ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

Himbālisu

kaubāy kuduregaḷannu himbālisuttāne.

переслідувати

Ковбой переслідує коней.

ತೋರಿಸು

ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವೀಸಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

Tōrisu

nanna pās‌pōrṭ‌nalli nānu vīsāvannu tōrisabahudu.

показувати

Я можу показати візу в своєму паспорті.

ನಮೂದಿಸಿ

ಹಡಗು ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.

Namūdisi

haḍagu bandarannu pravēśisuttide.

заходити

Корабель заходить у порт.

ತಿರುವು

ಅವಳು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Tiruvu

avaḷu mānsavannu tirugisuttāḷe.

повертати

Вона повертає м‘ясо.

ತೂಕ ಇಳಿಸು

ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Tūka iḷisu

avaru sākaṣṭu tūkavannu kaḷedukoṇḍiddāre.

схуднути

Він схуднув дуже сильно.