Лексика

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

ಎಸೆಯಿರಿ

ಅವನು ಚೆಂಡನ್ನು ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.

Eseyiri

avanu ceṇḍannu buṭṭige eseyuttāne.

кидати

Він кидає м‘яч у кошик.

ತೆಗೆಯು

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವಳ ವಿಮಾನವು ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟಿತು.

Tegeyu

duradr̥ṣṭavaśāt, avaḷa vimānavu avaḷillade horaṭitu.

злітати

На жаль, її літак злетів без неї.

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

Sampūrṇa

avanu pratidina tanna jāgiṅg mārgavannu pūrṇagoḷisuttāne.

завершувати

Він щодня завершує свій маршрут бігом.

ತರಲು

ನಾಯಿಯು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

nāyiyu nīrininda ceṇḍannu taruttade.

приносити

Пес приносить м‘яч із води.

ಸ್ವೀಕರಿಸು

ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Svīkarisu

kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.

приймати

Деякі люди не хочуть приймати правду.

ಸಾಕೆಂದು

ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಸಲಾಡ್ ಸಾಕು.

Sākendu

nanage ūṭakke salāḍ sāku.

бути достатньо

Салат для мене достатньо на обід.

ಆದೇಶ

ಅವಳು ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಾನೇ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ādēśa

avaḷu upahāravannu tānē ādēśisuttāḷe.

замовляти

Вона замовляє собі сніданок.

ಹಿಟ್

ರೈಲು ಕಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ.

Hiṭ

railu kārige ḍikki hoḍedide.

вдарити

Поїзд вдарив автомобіль.

ತಿನ್ನು

ಇಂದು ನಾವು ಏನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ?

Tinnu

indu nāvu ēnu tinnalu bayasuttēve?

їсти

Що ми хочемо сьогодні їсти?

ಕೊಲ್ಲು

ಹಾವು ಇಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

Kollu

hāvu iliyannu konditu.

вбивати

Змія вбила мишу.

ನಡೆ

ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.

Naḍe

ī dāriyalli naḍeyabāradu.

ходити

Цією доріжкою не можна ходити.