Лексика

যোগ করা

তিনি কফির সাথে একটু দুধ যোগ করেন।

Yōga karā

tini kaphira sāthē ēkaṭu dudha yōga karēna.

додавати

Вона додає трохи молока до кави.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

відкладати

Я хочу відкласти трохи грошей на потім.

বিক্রি করা

ব্যবসায়ীরা অনেক পণ্য বিক্রি করছেন।

Bikri karā

byabasāẏīrā anēka paṇya bikri karachēna.

продавати

Торговці продають багато товарів.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

з‘являтися

У воді раптово з‘явилася велика риба.

ভাগ করা

তারা ঘরের কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করেন।

Bhāga karā

tārā gharēra kāja nijēdēra madhyē bhāga karēna.

ділити

Вони ділять домашні справи між собою.

রান্না করা

আজ আপনি কি রান্না করছেন?

Rānnā karā

āja āpani ki rānnā karachēna?

готувати

Що ти готуєш сьогодні?

পার হওয়া

ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।

Pāra ha‘ōẏā

ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.

проїжджати

Потяг проїжджає повз нас.

খোঁজ করা

পুলিশ অপরাধী খোঁজ করছে।

Khōm̐ja karā

puliśa aparādhī khōm̐ja karachē.

шукати

Поліція шукає злочинця.

পরিষ্কার করা

শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।

Pariṣkāra karā

śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.

чистити

Робітник чистить вікно.

নবায়ন করা

চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।

Nabāẏana karā

citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.

відновлювати

Маляр хоче відновити колір стіни.

ঘোরাতে

তারা গাছটির দিকে ঘোরে যাচ্ছে।

Ghōrātē

tārā gāchaṭira dikē ghōrē yācchē.

обходити

Вони обходять дерево.

ঘুমানো

শিশুটি ঘুমাচ্ছে।

Ghumānō

śiśuṭi ghumācchē.

спати

Немовля спить.