Phrasebook

tl Mga tindahan   »   bs Trgovine

53 [limampu’t tatlo]

Mga tindahan

Mga tindahan

53 [pedeset i tri]

Trgovine

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bosnian Maglaro higit pa
Naghahanap kami ng isang sports shop. Mi-t--ž-mo--roda-nicu--por---e opr---. M_ t______ p_________ s_______ o______ M- t-a-i-o p-o-a-n-c- s-o-t-k- o-r-m-. -------------------------------------- Mi tražimo prodavnicu sportske opreme. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne. Mi---až--o me---cu. M_ t______ m_______ M- t-a-i-o m-s-i-u- ------------------- Mi tražimo mesnicu. 0
Naghahanap kami ng isang parmasya. Mi--ra---o a---eku. M_ t______ a_______ M- t-a-i-o a-o-e-u- ------------------- Mi tražimo apoteku. 0
Gusto naming bumili ng putbol. N---e,---l--o-k----- f-dba-s-u lo---. N_____ ž_____ k_____ f________ l_____ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- f-d-a-s-u l-p-u- ------------------------------------- Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu. 0
Gusto naming bumili ng salami. Naim-- -eli----u-i-- -a-amu. N_____ ž_____ k_____ s______ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- s-l-m-. ---------------------------- Naime, želimo kupiti salamu. 0
Gusto naming bumili ng gamot. N--me------mo-kupi-- ---e---e. N_____ ž_____ k_____ l________ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- l-j-k-v-. ------------------------------ Naime, želimo kupiti lijekove. 0
Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol. Mi------mo-s--rt-ku------inu -a--i-----u-i-i-fudbal-k- -op--. M_ t______ s_______ t_______ d_ b____ k_____ f________ l_____ M- t-a-i-o s-o-t-k- t-g-v-n- d- b-s-o k-p-l- f-d-a-s-u l-p-u- ------------------------------------------------------------- Mi tražimo sportsku trgovinu da bismo kupili fudbalsku loptu. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami. Mi-------o-m------ d- bismo -u--li--al-m-. M_ t______ m______ d_ b____ k_____ s______ M- t-a-i-o m-s-i-u d- b-s-o k-p-l- s-l-m-. ------------------------------------------ Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu. 0
Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot. M--t-aži-o-------u da b---o -u-il- --j---v-. M_ t______ a______ d_ b____ k_____ l________ M- t-a-i-o a-o-e-u d- b-s-o k-p-l- l-j-k-v-. -------------------------------------------- Mi tražimo apoteku da bismo kupili lijekove. 0
Naghahanap ako ng isang alahero. Ja-tr-ž---zlat---. J_ t_____ z_______ J- t-a-i- z-a-a-a- ------------------ Ja tražim zlatara. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato. J------i- -oto--a-nj-. J_ t_____ f___ r______ J- t-a-i- f-t- r-d-j-. ---------------------- Ja tražim foto radnju. 0
Naghahanap ako ng isang pastry shop. Ja-tr--i------ti--r-u. J_ t_____ s___________ J- t-a-i- s-a-t-č-r-u- ---------------------- Ja tražim slastičarnu. 0
May plano akong bumili ng singsing. Na---,-n---eravam---p--- p-s-e-. N_____ n_________ k_____ p______ N-i-e- n-m-e-a-a- k-p-t- p-s-e-. -------------------------------- Naime, namjeravam kupiti prsten. 0
May plano akong bumili ng DVD. N-i--, -a-jer---m----i-- -i--. N_____ n_________ k_____ f____ N-i-e- n-m-e-a-a- k-p-t- f-l-. ------------------------------ Naime, namjeravam kupiti film. 0
May plano akong bumili ng keyk. N---e,--amje---a--k----- -ortu. N_____ n_________ k_____ t_____ N-i-e- n-m-e-a-a- k-p-t- t-r-u- ------------------------------- Naime, namjeravam kupiti tortu. 0
Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing. Ja-traž-- z--t-r------upi---r-ten. J_ t_____ z______ d_ k____ p______ J- t-a-i- z-a-a-a d- k-p-m p-s-e-. ---------------------------------- Ja tražim zlatara da kupim prsten. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film. Ja-t-a--- --to--ad----d---up---film. J_ t_____ f___ r_____ d_ k____ f____ J- t-a-i- f-t- r-d-j- d- k-p-m f-l-. ------------------------------------ Ja tražim foto radnju da kupim film. 0
Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk. J- -ra--- --as--ča-nu d---up--------. J_ t_____ s__________ d_ k____ t_____ J- t-a-i- s-a-t-č-r-u d- k-p-m t-r-u- ------------------------------------- Ja tražim slastičarnu da kupim tortu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -