መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

оди со воз
Јас ќе одам таму со воз.
odi so voz
Jas ḱe odam tamu so voz.
ብባቡር ምኻድ
ናብኡ ብባቡር ክኸይድ እየ።

се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.
se vseluva
Novi sosedi se vseluvaat nasproti.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።

дава
Детето ни дава смешна лекција.
dava
Deteto ni dava smešna lekcija.
ምሃብ
እቲ ቆልዓ መስሓቕ ትምህርቲ ይህበና ኣሎ።

сомнева
Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.
somneva
Toj somneva deka toa e negovata devojka.
ጥርጡር
ኣፍቃሪቱ ምዃና’ዩ ዝጥርጥር።

бара
Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.
bara
Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.
ጠለብ
ካብቲ ሓደጋ ዘጋጠሞ ሰብ ካሕሳ ሓቲቱ።

седи
Многу луѓе седат во собата.
sedi
Mnogu luǵe sedat vo sobata.
ኮፍ በል
ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

носи
Магарето носи тешко бреме.
nosi
Magareto nosi teško breme.
ተሰኪምካ ምኻድ
ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።

исклучува
Таа го исклучува будилникот.
isklučuva
Taa go isklučuva budilnikot.
ምጥፋእ
ኣላርም ሰዓት ኣጥፍኣቶ።

пуши
Тој пуши лула.
puši
Toj puši lula.
ትኪ
ሻምብቆ የትክኽ።

вкусува
Ова вкусува навистина добро!
vkusuva
Ova vkusuva navistina dobro!
ጣዕሚ
እዚ ናይ ብሓቂ ጽቡቕ ጣዕሚ ኣለዎ!

работи за
Тој тешко работеше за своите добри оценки.
raboti za
Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.
ን
ንጽቡቕ ነጥብታቱ ድማ ኣበርቲዑ ይሰርሕ ነይሩ።
