መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኣርመንያዊ
այցելություն
Նրան այցելում է հին ընկերը:
ayts’elut’yun
Nran ayts’elum e hin ynkery:
ምብጻሕ
ናይ ቀደም ዓርካ ይበጽሓ።
ծածկույթ
Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:
tsatskuyt’
Yerekhan ink’n iren tsatskum e:
ሽፋን
እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።
մոտենալ
Խխունջները մոտենում են միմյանց։
motenal
Khkhunjnery motenum yen mimyants’.
ቀሪብኩም ምጹ
እቶም ቀንዴል ኣብ ነንሕድሕዶም ይቀራረቡ ኣለዉ።
համեմատել
Նրանք համեմատում են իրենց թվերը:
hamematel
Nrank’ hamematum yen irents’ t’very:
ኣነጻጽር
ኣሃዛቶም የነጻጽሩ።
գնալ հետագա
Դուք չեք կարող ավելի առաջ գնալ այս պահին:
gnal hetaga
Duk’ ch’ek’ karogh aveli arraj gnal ays pahin:
ካብዚ ንላዕሊ ንኺድ
ኣብ’ዚ እዋን’ዚ ካብዚ ንላዕሊ ክትከይድ ኣይትኽእልን ኢኻ።
կանգնել
Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։
kangnel
Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.
ደው ምባል
እቲ ደያቢ እምባ ኣብ ጫፍ ደው ኢሉ ኣሎ።
զրույց
Նա հաճախ է զրուցում իր հարեւանի հետ։
zruyts’
Na hachakh e zruts’um ir harevani het.
ዕላል
ብዙሕ ግዜ ምስ ጎረቤቱ ይዕልል።
ներել
Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:
nerel
Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:
ይቕረ በሉ
በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!
երգել
Երեխաները երգ են երգում.
yergel
Yerekhanery yerg yen yergum.
ደርፍ
እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።
համախմբվել
Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։
hamakhmbvel
Hacheli e, yerb yerku hogi miasin yen.
ተኣኪብኩም ንዑ
ክልተ ሰባት ክእከቡ ከለዉ ጽቡቕ’ዩ።
կանգնել
Երկու ընկերները միշտ ցանկանում են տեր կանգնել միմյանց:
kangnel
Yerku ynkernery misht ts’ankanum yen ter kangnel mimyants’:
ደው ንበል
እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ኩሉ ግዜ ንሓድሕዶም ደው ክብሉ ይደልዩ።