పదజాలం

چېرته

آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

chērta

āya za chērta yam chi da wawram?

---

నిజంగా

నాకు అది నిజంగా నమ్మవచ్చా?

روڼه

دوی روڼه زیږوځو.

rwna

dwē rwna zēžožo.

---

నిన్న

నిన్న తక్కువ వర్షాలు పడ్డాయి.

چپا

دا چپا دی.

chapā

daa chapā de.

---

ఎడమ

ఎడమవైపు, మీరు ఒక షిప్‌ను చూడవచ్చు.

یواځې

دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

yuwaḍhe

dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.

---

కేవలం

బెంచుపై కేవలం ఒక పురుషుడు కూర్చుని ఉంటాడు.

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

ḍēr

haġe həmiša ḍēra kār kūy.

---

చాలా

ఆయన ఎలాంటిది చాలా పనులు చేసాడు.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

---

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

اوس

هغه اوس خور شوی!

us

haġe us xor šwī!

---

ఇప్పటికే

ఆయన ఇప్పటికే నిద్రపోతున్నాడు.

وروسته

خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

warostah

khochaynay khplah mor taqeep koy.

---

తర్వాత

యువ జంతువులు వారి తల్లిని అనుసరిస్తాయి.

صبح میانچلوی

صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

subh miyaanchalwee

subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.

---

ఉదయంలో

నాకు ఉదయంలో పనులో చాలా ఆతడం ఉంది.

اوس

اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

aus

aus dagha mēnu pa rastorant kē dē.

---

ఈరోజు

ఈరోజు రెస్టారెంట్‌లో ఈ మెను అందుబాటులో ఉంది.

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

prēdha

hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.

---

దాని పై

ఆయన కూడిపైకి ఏరుకుంటాడు మరియు దాని పై కూర్చునుంటాడు.

لاندې

هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

landē

hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.

---

కింద

అతను పైనుండి కింద పడుతున్నాడు.