పదజాలం

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

landē

haġe landē pə obu ke wporta wəh.

---

కింద

ఆమె జలంలో కిందకి జంప్ చేసింది.

لاندې

هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

landē

hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.

---

కింద

అతను పైనుండి కింద పడుతున్నాడు.

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor

bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

---

ఇంటికి

సైనికుడు తన కుటుంబానికి ఇంటికి వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాడు.

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

biā

haghūī biā līdal shawē.

---

మళ్ళీ

వారు మళ్ళీ కలిశారు.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

---

అన్నీ

ఇక్కడ ప్రపంచంలోని అన్నీ జెండాలు చూడవచ్చు.

ژر

دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

zhər

delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.

---

త్వరలో

ఇక్కడ త్వరలో ఒక వాణిజ్య భవనం తెరువుతుంది.

ټول ځله

تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

ṭol zhəl

teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.

---

ఎలాయినా

సాంకేతికం ఎలాయినా కఠినంగా ఉంది.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

---

కిందికి

ఆయన లోయ లోకి ఎగిరేస్తున్నాడు.

کور کې

کور کې خوندوره ښکلی!

kur kē

kur kē khundura xkali!

---

ఇంటిలో

ఇంటిలోనే అది అత్యంత అందమైనది!

په

هغوی په اوبه کې وازلے.

pa

haghwē pa oba kē wāzlē.

---

లోకి

వారు నీటిలోకి దూకుతారు.

کله کله

تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

kalə kalə

taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.

---

అన్నిటిలో

ప్లాస్టిక్ అన్నిటిలో ఉంది.

بیرته

هغوی د شکار بیرته واخلي.

beerta

haghwai da shikar beerta wakhli.

---

అక్కడికి

ఆయన ఆహారానికి అక్కడికి తీసుకుపోతున్నాడు.