పదజాలం

યોગ્ય

શબ્દ યોગ્ય રીતે જોડાયેલ નથી.

Yōgya

śabda yōgya rītē jōḍāyēla nathī.

---

సరిగా

పదం సరిగా రాయలేదు.

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

Dūra

tē prēya dūra la‘i jāya chē.

---

అక్కడికి

ఆయన ఆహారానికి అక్కడికి తీసుకుపోతున్నాడు.

ઘર

સૈનિકને પરિવારમાં ઘર જવું છે.

Ghara

sainikanē parivāramāṁ ghara javuṁ chē.

---

ఇంటికి

సైనికుడు తన కుటుంబానికి ఇంటికి వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాడు.

કોઈક જગ્યા

ખરગોશ કોઈક જગ્યાએ છુપાયેલું છે.

Kō‘īka jagyā

kharagōśa kō‘īka jagyā‘ē chupāyēluṁ chē.

---

ఎక్కడో

ఒక రాబిట్ ఎక్కడో దాచిపెట్టింది.

ટાડું

અહીં ટાડું વાણિજિક ઇમારત ખોલવામાં આવશે.

Ṭāḍuṁ

ahīṁ ṭāḍuṁ vāṇijika imārata khōlavāmāṁ āvaśē.

---

త్వరలో

ఇక్కడ త్వరలో ఒక వాణిజ్య భవనం తెరువుతుంది.

લાંબા

હું પ્રતીક્ષા કક્ષમાં લાંબા સમય પ્રતીક્ષા કર્યો.

Lāmbā

huṁ pratīkṣā kakṣamāṁ lāmbā samaya pratīkṣā karyō.

---

చాలా సమయం

నాకు వేచి ఉండాలని చాలా సమయం ఉంది.

બહાર

અમે આજે બહાર ખોરવાનું છે.

Bahāra

amē ājē bahāra khōravānuṁ chē.

---

బయట

మేము ఈరోజు బయట తింటాము.

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

---

రేపు

ఎవరు తెలుసు రేపు ఏమి ఉంటుందో?

ઘણીવાર

આપણે એક બીજાને વધુ ઘણીવાર જોવું જોઈએ!

Ghaṇīvāra

āpaṇē ēka bījānē vadhu ghaṇīvāra jōvuṁ jō‘ī‘ē!

---

తరచు

మేము తరచు చూసుకోవాలి!

અંદર

તે અંદર જવું છે કે બહાર?

Andara

tē andara javuṁ chē kē bahāra?

---

లో

ఆయన లోకి వెళ్తున్నాడా లేదా బయటకు వెళ్తున్నాడా?

હવે

હવે અમે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.

Havē

havē amē prārambha karī śakī‘ē chī‘ē.

---

ఇప్పుడు

ఇప్పుడు మేము ప్రారంభించవచ్చు.

આસપાસ

સમસ્યાનો ચર્ચા આસપાસ કરવી જોઈએ નહીં.

Āsapāsa

samasyānō carcā āsapāsa karavī jō‘ī‘ē nahīṁ.

---

చుట్టూ

సమస్యను చుట్టూ మాట్లాడకూడదు.