పదజాలం

почему

Дети хотят знать, почему все так, как есть.

pochemu

Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.

---

ఎందుకు

పిల్లలు అన్నిటి ఎలా ఉందో అని తెలుసుకోవాలని ఉంటుంది.

всегда

Здесь всегда было озеро.

vsegda

Zdes‘ vsegda bylo ozero.

---

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

весь день

Мать должна работать весь день.

ves‘ den‘

Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.

---

రోజు అంతా

తల్లికి రోజు అంతా పనులు చేయాలి.

слишком много

Он всегда работал слишком много.

slishkom mnogo

On vsegda rabotal slishkom mnogo.

---

చాలా

ఆయన ఎలాంటిది చాలా పనులు చేసాడు.

вместе

Мы учимся вместе в небольшой группе.

vmeste

My uchimsya vmeste v nebol‘shoy gruppe.

---

కలిసి

మేము సణ్ణ సమూహంలో కలిసి నేర్చుకుంటాం.

немного

Я хочу немного больше.

nemnogo

YA khochu nemnogo bol‘she.

---

కొంచెం

నాకు కొంచెం ఎక్కువ కావాలి.

почти

Сейчас почти полночь.

pochti

Seychas pochti polnoch‘.

---

అమర్యాదాగా

ఇది అమర్యాదాగా అర్ధరాత్రి.

только

Она только проснулась.

tol‘ko

Ona tol‘ko prosnulas‘.

---

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

но

Дом маленький, но романтичный.

no

Dom malen‘kiy, no romantichnyy.

---

కాని

ఇల్లు చిన్నది కాని రోమాంటిక్.

никогда

Никогда не следует сдаваться.

nikogda

Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.

---

ఎప్పుడూ

ఒకరు ఎప్పుడూ ఓపికపడకూడదు.

в любое время

Вы можете позвонить нам в любое время.

v lyuboye vremya

Vy mozhete pozvonit‘ nam v lyuboye vremya.

---

ఎప్పుడైనా

మీరు ఎప్పుడైనా మాకు కాల్ చేయవచ్చు.

где-то

Кролик где-то спрятался.

gde-to

Krolik gde-to spryatalsya.

---

ఎక్కడో

ఒక రాబిట్ ఎక్కడో దాచిపెట్టింది.