சொல்லகராதி
வினைச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – பாஷ்டோ

گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
சிக்கிக்கொள்
ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.

غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
விரட்டு
விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
ẓpsol
dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.
கடந்து செல்லுங்கள்
இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்
ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
விலக்கு
குழு அவரை விலக்குகிறது.

ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
உள்ளே வா
உள்ளே வா!

خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
xasārat rasol
pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.
சேதம்
விபத்தில் இரண்டு கார்கள் சேதமடைந்தன.

غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
வேண்டும்
அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
நன்றி
அதற்கு நான் உங்களுக்கு மிக்க நன்றி!

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
மூடு
அவள் திரைச்சீலைகளை மூடுகிறாள்.

سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
பயணம்
அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.
