சொல்லகராதி

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

---

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

банкротира

Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.

bankrotira

Biznisot verojatno ḱe bankrotira naskoro.

---

திவாலாகி

வணிகம் விரைவில் திவாலாகிவிடும்.

докажува

Тој сака да докаже математичка формула.

dokažuva

Toj saka da dokaže matematička formula.

---

நிரூபிக்க

அவர் ஒரு கணித சூத்திரத்தை நிரூபிக்க விரும்புகிறார்.

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

---

தீர்க்க

அவர் ஒரு பிரச்சனையை தீர்க்க வீணாக முயற்சி செய்கிறார்.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

---

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

подобрува

Таа сака да си ја подобри фигурата.

podobruva

Taa saka da si ja podobri figurata.

---

மேம்படுத்த

அவள் தன் உருவத்தை மேம்படுத்த விரும்புகிறாள்.

користи

Таа користи козметички производи секодневно.

koristi

Taa koristi kozmetički proizvodi sekodnevno.

---

பயன்படுத்த

அவர் தினமும் அழகுசாதனப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறார்.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

---

வற்புறுத்த

அடிக்கடி மகளை சாப்பிட வற்புறுத்த வேண்டும்.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

---

குறிப்பிடவும்

அவரை பணி நீக்கம் செய்வதாக முதலாளி குறிப்பிட்டுள்ளார்.

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

---

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

---

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

затвора

Мора тврдо да го затворите чешмето!

zatvora

Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!

---

மூடு

நீங்கள் குழாயை இறுக்கமாக மூட வேண்டும்!