சொல்லகராதி

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

otstapuva

Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.

வழி கொடு

பல பழைய வீடுகள் புதிய வீடுகளுக்கு இடம் கொடுக்க வேண்டும்.

праќа

Оваа компанија праќа стоки насекаде во светот.

praḱa

Ovaa kompanija praḱa stoki nasekade vo svetot.

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

биде заблуден

Навистина се заблудив таму!

bide zabluden

Navistina se zabludiv tamu!

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

остави недопрена

Природата остана недопрена.

ostavi nedoprena

Prirodata ostana nedoprena.

தொடாமல் விடுங்கள்

இயற்கை தீண்டத்தகாதது.

напушта

Туристите го напуштаат плажата во пладне.

napušta

Turistite go napuštaat plažata vo pladne.

விட்டு

சுற்றுலா பயணிகள் மதியம் கடற்கரையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

služi

Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.

சேவை

சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

தொடக்கம்

குழந்தைகளுக்கான பள்ளிக்கூடம் ஆரம்பிக்கிறது.

добива назад

Јас го добив решетото назад.

dobiva nazad

Jas go dobiv rešetoto nazad.

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

обогатува

Зачините го обогатуваат нашето јадење.

obogatuva

Začinite go obogatuvaat našeto jadenje.

வளப்படுத்த

மசாலாப் பொருட்கள் நம் உணவை வளப்படுத்துகின்றன.

однесува

Камионот за отпад однесува нашиот отпад.

odnesuva

Kamionot za otpad odnesuva našiot otpad.

எடுத்து செல்ல

குப்பை லாரி நம் குப்பைகளை எடுத்துச் செல்கிறது.

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

deli

Treba da naučime da gi delime našite blaga.

பங்கு

நமது செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.