சொல்லகராதி

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

கேளுங்கள்

அவர் தனது கர்ப்பிணி மனைவியின் வயிற்றைக் கேட்க விரும்புகிறார்.

достатно

Тоа е достатно, те смешташ!

dostatno

Toa e dostatno, te smeštaš!

போதும்

அது போதும், நீங்கள் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்!

одржува

Погребот се одржа предвчера.

održuva

Pogrebot se održa predvčera.

நடக்கும்

நேற்று முன்தினம் இறுதிச்சடங்கு நடந்தது.

праќа

Оваа компанија праќа стоки насекаде во светот.

praḱa

Ovaa kompanija praḱa stoki nasekade vo svetot.

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

влезува

Метрото штo рок влегло во станицата.

vlezuva

Metroto što rok vleglo vo stanicata.

நுழைய

சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது.

тестира

Автомобилот се тестира во работилницата.

testira

Avtomobilot se testira vo rabotilnicata.

சோதனை

கார் பணிமனையில் சோதனை செய்யப்பட்டு வருகிறது.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

வெகுமதி

அவருக்கு பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

எதிர்நோக்கு

குழந்தைகள் எப்போதும் பனியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

izostavi

Mojot prijatel me izostavi denes.

எழுந்து நிற்க

என் நண்பன் இன்று என்னை எழுப்பினான்.

вози

Дали можам да возам со вас?

vozi

Dali možam da vozam so vas?

சேர்ந்து சவாரி

நான் உங்களுடன் சவாரி செய்யலாமா?

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

அறிமுகம்

அவர் தனது புதிய காதலியை தனது பெற்றோருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.