சொல்லகராதி

почнува

Нов живот почнува со брак.

počnuva

Nov život počnuva so brak.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

திருமணம்

இந்த ஜோடிக்கு இப்போதுதான் திருமணம் நடந்துள்ளது.

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

கோரிக்கை

என் பேரன் என்னிடம் நிறைய கேட்கிறான்.

виси надолу

Славејците висат од покривот.

visi nadolu

Slavejcite visat od pokrivot.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

izlezuva

Ve molime izlezete na sledniot izlez.

வெளியேறு

அடுத்த வளைவில் வெளியேறவும்.

убива

Ќе ја убијам мувата!

ubiva

Ḱe ja ubijam muvata!

கொல்ல

ஈயைக் கொல்வேன்!

изградува

Тие заедно изградија многу.

izgraduva

Tie zaedno izgradija mnogu.

கட்டமைக்க

அவர்கள் ஒன்றாக நிறைய கட்டியுள்ளனர்.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

raboti zaedno

Nie rabotime zaedno kako tim.

ஒன்றாக வேலை

நாங்கள் ஒரு குழுவாக இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

எதிர்நோக்கு

குழந்தைகள் எப்போதும் பனியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

запира

Жената запира автомобил.

zapira

Ženata zapira avtomobil.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

கத்தி

நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்றால், நீங்கள் உங்கள் செய்தியை சத்தமாக கத்த வேண்டும்.

праша

Тој праша за насоки.

praša

Toj praša za nasoki.

கேட்டார்

அவன் வழிகாட்டி கேட்டார்.