சொல்லகராதி

حزر

حزر من أكون!

hazar

hazar min ‘akun!

யூகிக்க

நான் யார் தெரியுமா!

يقود

بعد التسوق، الاثنان يقودان إلى المنزل.

yaqud

baed altasuqi, aliathnan yaqudan ‘iilaa almanzili.

வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்

ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

فهم

لا يمكن للإنسان أن يفهم كل شيء عن الحواسيب.

fahum

la yumkin lil‘iinsan ‘an yafham kula shay‘ ean alhawasibi.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

கம்ப்யூட்டர் பற்றி எல்லாம் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

يسهل

العطلة تجعل الحياة أسهل.

yashal

aleutlat tajeal alhayat ‘ashal.

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

صعدوا

صعدت المجموعة المتنزهة الجبل.

saeiduu

saeidat almajmueat almutanazihat aljabala.

மேலே செல்

மலையேறும் குழு மலை ஏறியது.

كتب على

الفنانون كتبوا على الجدار كله.

kutab ealaa

alfanaanun katabuu ealaa aljidar kulahu.

முழுவதும் எழுதுங்கள்

கலைஞர்கள் முழு சுவர் முழுவதும் எழுதியுள்ளனர்.

علم

تعلم طفلها السباحة.

eilm

taelam tiflaha alsibaahata.

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

تحدث

تريد التحدث إلى صديقتها.

tahadath

turid altahaduth ‘iilaa sadiqitiha.

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

يحبون الركل

يحبون الركل، ولكن فقط في كرة القدم المائدة.

yuhibuwn alrakl

yuhibuwn alrakli, walakin faqat fi kurat alqadam almayidati.

உதை

அவர்கள் உதைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் டேபிள் சாக்கரில் மட்டுமே.

يصلي

يصلي بهدوء.

yusaliy

yusaliy bihudu‘.

பிரார்த்தனை

அமைதியாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்.

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

yutalib

hu yutalib bialtaewidi.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

تحتضن

الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.

tahtadin

al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.