சொல்லகராதி

لا أجرؤ

لا أجرؤ على القفز في الماء.

la ‘ajru

la ‘ajru ealaa alqafz fi alma‘i.

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

انطلق

للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.

antalaq

lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

வேலை

இந்த கோப்புகள் அனைத்தையும் அவர் வேலை செய்ய வேண்டும்.

نشر

نحن بحاجة لترويج البدائل لحركة المرور السيارات.

nushir

nahn bihajat litarwij albadayil liharakat almurur alsayarati.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

أحتاج الذهاب

أحتاج بشدة إلى إجازة؛ يجب أن أذهب!

‘ahtaj aldhahab

‘ahtaj bishidat ‘iilaa ‘iijazati; yajib ‘an ‘adhhaba!

செல்ல வேண்டும்

எனக்கு அவசரமாக விடுமுறை தேவை; நான் போக வேண்டும்!

نظرت لأسفل

استطعت أن أنظر إلى الشاطئ من النافذة.

nazart li‘asfal

astataet ‘an ‘anzur ‘iilaa alshaati min alnaafidhati.

கீழே பார்

நான் ஜன்னலிலிருந்து கடற்கரையைப் பார்க்க முடியும்.

يجب الانتباه

يجب الانتباه إلى علامات الطريق.

yajib aliantibah

yajib aliantibah ‘iilaa ealamat altariqi.

கவனம் செலுத்து

சாலை அடையாளங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

يغادر

القطار يغادر.

yughadir

alqitar yughadiru.

புறப்படும்

ரயில் புறப்படுகிறது.

بحث

أنا أبحث عن الفطر في الخريف.

bahth

‘ana ‘abhath ean alfitr fi alkharifa.

தேடல்

நான் இலையுதிர்காலத்தில் காளான்களைத் தேடுகிறேன்.

كنت يجب أن تفعل

كنت يجب أن تفعل ذلك قبل ساعة!

kunt yajib ‘an tafeal

kunt yajib ‘an tafeal dhalik qabl saeatin!

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

تغفر

هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!

taghfir

hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

سار

سارت المجموعة عبر الجسر.

sar

sarat almajmueat eabr aljasra.

நடக்க

குழு ஒரு பாலத்தின் வழியாக நடந்து சென்றது.