சொல்லகராதி

игрив

игриво учење

igriv

igrivo učenje

---

விளையாட்டு விதமான

விளையாட்டு விதமான கற்றல்

древен

древне књиге

dreven

drevne knjige

---

மிகவும் பழைய

மிக பழைய புத்தகங்கள்

хоризонтално

хоризонтална линија

horizontalno

horizontalna linija

---

கிடையாடி

கிடையாடி கோடு

самосталан

самостална мајка

samostalan

samostalna majka

---

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

историјски

историјски мост

istorijski

istorijski most

---

வரலாற்று

ஒரு வரலாற்று பாலம்

глупав

глупаве мисли

glupav

glupave misli

---

ஆர்வத்துக்குத்தகுதியான

ஆர்வத்துக்குத்தகுதியான திரவம்

без напора

лагана бициклистичка стаза

bez napora

lagana biciklistička staza

---

சுலபமான

சுலபமான சைக்கிள் பாதை

спољашњи

спољашњи меморијски простор

spoljašnji

spoljašnji memorijski prostor

---

வெளிச்சாலையான

வெளிச்சாலையான சேமிப்பு

чудесно

чудесан комет

čudesno

čudesan komet

---

அற்புதமான

அற்புதமான கோமேட்

затворен

затворене очи

zatvoren

zatvorene oči

---

மூடப்பட்ட

மூடப்பட்ட கண்கள்

луд

луди разговори

lud

ludi razgovori

---

முட்டாள்

முட்டாள் பேச்சு

сатнички

сатничка смена страже

satnički

satnička smena straže

---

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்