சொல்லகராதி

በተንኮል

በተንኮል ምግብ በላይ ባህሪ

betenikoli

betenikoli migibi belayi bahirī

---

அசத்தலான

அசத்தலான உணவு வழக்கம்

በሙቀት ተደፍቷል

በሙቀት ተደፍቷል አጠገብ

bemuk’eti tedefitwali

bemuk’eti tedefitwali āt’egebi

---

வெப்பமளிக்கும்

வெப்பமளிக்கும் குளம்

አለው

አለው የጨዋታ መስሪያ

ālewi

ālewi yech’ewata mesirīya

---

கிடைக்கும்

கிடைக்கும் விளையாட்டு மைதானம்

ጠቅላይ

ጠቅላይ ቤተሰብ

t’ek’ilayi

t’ek’ilayi bētesebi

---

முழுவதும்

முழுவதும் குடும்பம்

የተወለደ

በቅርቡ የተወለደ ሕፃን

yetewelede

bek’iribu yetewelede ḥit͟s’ani

---

புதியாக பிறந்த

ஒரு புதியாக பிறந்த குழந்தை

ብቻውን

ብቻውን ውሻ

bichawini

bichawini wisha

---

தனியான

தனியான நாய்

በማንዴ

በማንዴ ኮንሰርት

bemanidē

bemanidē koniseriti

---

பிரபலமான

பிரபலமான குழு

አድማሳዊ

አድማሳዊ ልብስ አከማቻ

ādimasawī

ādimasawī libisi ākemacha

---

கிடைதியாக உள்ளது

கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்

በጣም ተረርቶ

በጣም ተረርቶ ዕቅድ

bet’ami tererito

bet’ami tererito ‘ik’idi

---

மூடான

மூடான திட்டம்

የተገለበጠ

የተገለበጠ አቅጣጫ

yetegelebet’e

yetegelebet’e āk’it’ach’a

---

தவறான

தவறான திசை

ያስፈልጋል

ያስፈልጋል ባቲሪ

yasifeligali

yasifeligali batīrī

---

அவசியமான

அவசியமான டார்ச் லைட்

በሰዓት

በሰዓት የተቀዳሚዎች ምክር

bese‘ati

bese‘ati yetek’edamīwochi mikiri

---

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்