Ordförråd

ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ

ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።

kab sanduq wəsə’i həsəb

ewt nəməzan hade hade gəzə kab sanduq wəsə’i kəthəsb aləka.

tänka utanför boxen

För att vara framgångsrik måste du ibland tänka utanför boxen.

ንላዕሊ ስሓብ

እተን ታክሲታት ኣብቲ መዕረፊ ስሒበን ኣለዋ።

nəllaʿəli səħab

ʾətən tak‘sitat ʾabti məʿrəfi səħəbən ʾaləwa.

stanna

Taxibilarna har stannat vid stoppet.

ሽፋን

ጸጉራ ትሽፍን።

shifan

tsugura tishifn.

täcka

Hon täcker sitt hår.

ረሲዕካ

ሕጂ ስሙ ረሲዓቶ’ያ።

rese‘eka

heji semu rese‘ato‘ya.

glömma

Hon har glömt hans namn nu.

ይስዓር

እቶም ስፖርተኛታት ነቲ ፏፏቴ ይስዕርዎ።

yis‘ar

ətom sportegnatat neti fofute yis‘iro.

övervinna

Idrottarna övervinner vattenfallet.

ርግጽ

ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።

rg‘ṣ

rg‘ṣ yf‘tew eyom, gn ab nay tr‘peza ku‘so tray.

sparka

De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.

ኮፍ በል

ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

kof bel

bǝzuḥāt sǝbāt ǝbtī kǝflī kof ǝllǝm ǝllǝw.

sitta

Många människor sitter i rummet.

ለይቲ ምሕዳር

ኣብ መኪና ኢና ንሓድር ዘለና።

ləyti məḥdār

ab məkīna ēna nəḥādr zəlēna.

övernatta

Vi övernattar i bilen.

ተስፋ ን

ኣብ’ቲ ጸወታ ዕድል ክረክብ ተስፋ እገብር ኣለኹ።

t‘sfa n

ab‘ti s‘w‘tā ‘ūdl k‘rk‘b t‘sfa ēgbr alēku.

hoppas på

Jag hoppas på tur i spelet.

ብንጹር ርአ

በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።

bǝnts‘ur rǝ‘ā

bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.

se klart

Jag kan se allt klart genom mina nya glasögon.

ምሕላፍ

ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።

m‘ḥ‘lāf

ʿāsā n‘barī b‘k‘b‘det n‘ēlom ʾensīs‘tāt y‘bl‘ṣu.

överträffa

Valar överträffar alla djur i vikt.

ምጥፋእ

እቲ ዕስለ ኣንበጣ ንብዙሓት ገዛውቲ የዕንዎም።

məṭfəʿ

ʾiti ʿəslə ʾambəṭa nəbəzuxat gəzawti yəʿənwonəm.

förstöra

Tornadon förstör många hus.