Ordförråd

उडी मारून जाणे

गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

Uḍī mārūna jāṇē

gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.

hoppa upp på

Kon har hoppat upp på en annan.

जाळू

चुलीवर अग्नी जाळत आहे.

Jāḷū

culīvara agnī jāḷata āhē.

brinna

En eld brinner i spisen.

रद्द करणे

त्याने दुर्दैवाने बैठक रद्द केली.

Radda karaṇē

tyānē durdaivānē baiṭhaka radda kēlī.

avboka

Han avbokade tyvärr mötet.

हरवून जाणे

जंगलात हरवून जाण्याची शक्यता जास्त असते.

Haravūna jāṇē

jaṅgalāta haravūna jāṇyācī śakyatā jāsta asatē.

gå vilse

Det är lätt att gå vilse i skogen.

उत्तर देणे

ती नेहमीच पहिल्यांदा उत्तर देते.

Uttara dēṇē

tī nēhamīca pahilyāndā uttara dētē.

svara

Hon svarar alltid först.

पोहोचू

अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.

Pōhōcū

anēka lōka kĕmpara vhĕnamuḷē suṭṭīsāṭhī pōhōcatāta.

anlända

Många människor anländer med husbil på semester.

प्रवास करणे

आम्हाला युरोपातून प्रवास करण्याची आवड आहे.

Pravāsa karaṇē

āmhālā yurōpātūna pravāsa karaṇyācī āvaḍa āhē.

resa

Vi gillar att resa genom Europa.

सांगणे

तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

Sāṅgaṇē

tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.

förklara

Hon förklarar för honom hur enheten fungerar.

झोपणे

बाळ झोपतोय.

Jhōpaṇē

bāḷa jhōpatōya.

sova

Bebisen sover.

बरोबर करणे

माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

Barōbara karaṇē

mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.

avskeda

Min chef har avskedat mig.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

tillåta

Fadern tillät honom inte att använda sin dator.

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

fastna

Hjulet fastnade i leran.