Ordförråd

ኣገልግሉ

እቲ ሼፍ ሎሚ ባዕሉ የገልግለና ኣሎ።

ǝgǝlgǝlu

ǝti shǝf lǝmǝ bǝ‘ālu yǝgǝlgǝlǝna ǝlo.

servera

Kocken serverar oss själv idag.

ርግጽ

ኣብ ማርሻል ኣርትስ ጽቡቕ ጌርካ ክትረግጽ ክትክእል ኣለካ።

rg‘ṣ

ab marshal art‘s tsbuq gerka ktrg‘ṣ kt‘kel aleka.

sparka

I kampsport måste du kunna sparka bra.

ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ

ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!

təsəma‘mɪkum kɪtəsəmam‘ju

ba‘əsukum a‘kari‘skum ab mew‘da‘əta təsəma‘mju!

komma överens

Sluta bråka och kom överens nu!

መደረ ሃብ

እቲ ፖለቲከኛ ኣብ ቅድሚ ብዙሓት ተምሃሮ መደረ ይህብ ኣሎ።

mə‘dere hab

ɪtɪ polɪ‘tɪkægnæ ab kɪd‘mi bəzuhat təmə‘haro mə‘dere yə‘hab a‘lo.

hålla ett tal

Politikern håller ett tal framför många studenter.

ኣልዕል

ኩሉ ኣፕል ክንልዓል ኣለና።

ʾalʿəl

kulu ʾapəl kənlʿal ʾalena.

plocka upp

Vi måste plocka upp alla äpplen.

ምቕራብ

ንሳ ድማ ነቲ ዕምባባታት ማይ ክትህቦ ዕድመ ኣቕረበትሉ።

mǝqrab

nǝsa dǝma nǝti ǝmbǝḅaṭaṭ may kǝthǝbo ǝdǝmǝ aqrǝbtǝlu.

erbjuda

Hon erbjöd sig att vattna blommorna.

ትኪ

እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።

tǝkī

ǝti siga nkǝʕǝqb yǝtkǝḳ.

röka

Köttet röks för att bevara det.

ዘሊልካ ናብ

እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።

zēlīlkā nab

‘ētā lām ab kālē zēlīlā ālā.

hoppa upp på

Kon har hoppat upp på en annan.

ባንክሮት ምኻድ

እቲ ቢዝነስ ኣብ ቀረባ እዋን ክኽሰት ይኽእል እዩ።

bánk’rot m’kád

etí bíznes ab qeréba ewwan k’késet y’k’él eyú.

gå i konkurs

Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.

ተሳተፉ

ኣብቲ ውድድር ይሳተፍ ኣሎ።

tese‘tefu

abti wududur yeset‘ef alo.

delta

Han deltar i loppet.

ናይ ምዃን

ሰበይተይ ናተይ እያ።

nay mi‘ʿan

sebeytey natəy eya.

tillhöra

Min fru tillhör mig.

ኣቓልቦ ሃብዎ

ሓደ ሰብ ንናይ ትራፊክ ምልክታት ኣቓልቦ ክህብ ኣለዎ።

āqālbo hābwo

ḥāde sēb n‘nāy trāfīk milk‘tāt āqālbo khēb ālēwo.

uppmärksamma

Man måste uppmärksamma trafikskyltarna.