Ordförråd

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

undvika

Hon undviker sin kollega.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

öppna

Festivalen öppnades med fyrverkerier.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

släppa in

Det snöade ute och vi släppte in dem.

посетува

Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

posetuva

Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.

stanna till

Läkarna stannar till hos patienten varje dag.

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

transportera

Vi transporterar cyklarna på biltaket.

проштава

Таа никогаш неможе да му прошта за тоа!

proštava

Taa nikogaš nemože da mu prošta za toa!

förlåta

Hon kan aldrig förlåta honom för det!

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

undersöka

Tandläkaren undersöker patientens tandställning.

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

förstå

Man kan inte förstå allt om datorer.

благодари

Тој и благодареше со цвеќе.

blagodari

Toj i blagodareše so cveḱe.

tacka

Han tackade henne med blommor.

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

gå tillbaka

Han kan inte gå tillbaka ensam.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

sitta

Många människor sitter i rummet.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

avsluta

Vår dotter har just avslutat universitetet.