Ordförråd

ਕਾਲ ਕਰੋ

ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kāla karō

adhi‘āpaka vidi‘ārathī nū bulā laindā hai.

kalla upp

Läraren kallar upp eleven.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਪਲੱਗ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ!

Bāhara kaḍhō

palaga bāhara khici‘ā gi‘ā hai!

dra ut

Kontakten är utdragen!

ਦੱਸ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।

Dasa

mainū tuhānū kujha zarūrī dasaṇā hai.

berätta

Jag har något viktigt att berätta för dig.

ਛੱਡੋ

ਮਾਲਕ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

Chaḍō

mālaka āpaṇē kutē mērē kōla saira karana la‘ī chaḍa didē hana.

lämna till

Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.

ਮਿਸ

ਆਦਮੀ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਖੁੰਝ ਗਈ।

Misa

ādamī dī rēlagaḍī khujha ga‘ī.

missa

Mannen missade sitt tåg.

ਵਾਧਾ

ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Vādhā

ābādī vica kāfī vādhā hō‘i‘ā hai.

öka

Befolkningen har ökat avsevärt.

ਧੋਵੋ

ਮੈਨੂੰ ਬਰਤਨ ਧੋਣੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ।

Dhōvō

mainū baratana dhōṇē pasada nahīṁ.

diska

Jag gillar inte att diska.

ਤਰਜੀਹ

ਸਾਡੀ ਧੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੀ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Tarajīha

sāḍī dhī kitābāṁ nahīṁ paṛhadī; uha āpaṇē fōna nū tarajīha didī hai.

föredra

Vår dotter läser inte böcker; hon föredrar sin telefon.

ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Du‘ārā prāpata karō

usa nū thōṛhē jihē paisi‘āṁ nāla laghaṇā paindā hai.

klara sig

Hon måste klara sig med lite pengar.

ਮਦਦ

ਫਾਇਰਫਾਈਟਰਜ਼ ਨੇ ਜਲਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ.

Madada

phā‘iraphā‘īṭaraza nē jaladī madada kītī.

hjälpa

Brandmännen hjälpte snabbt.

ਪਸੰਦ

ਉਸ ਨੂੰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਚਾਕਲੇਟ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

Pasada

usa nū sabazī‘āṁ nālōṁ cākalēṭa zi‘ādā pasada hai.

gilla

Hon gillar choklad mer än grönsaker.

ਭੇਜੋ

ਮਾਲ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.

Bhējō

māla mainū ika paikēja vica bhēji‘ā jāvēgā.

skicka

Varorna kommer att skickas till mig i ett paket.