Ordförråd

ਰੁਕੋ

ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।

Rukō

pulisa vālī kāra rōkadī hai.

stoppa

Poliskvinnan stoppar bilen.

ਵੇਖੋ

ਅਧਿਆਪਕ ਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Vēkhō

adhi‘āpaka bōraḍa ‘tē ditī udāharaṇa dā havālā didā hai.

hänvisa

Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Suṇō

uha usadī gala suṇa rihā hai.

lyssna

Han lyssnar på henne.

ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖੋ

ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।

Sabha kujha likhō

kalākārāṁ nē sārī kadha utē likhi‘ā hai.

skriva över

Konstnärerna har skrivit över hela väggen.

ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ

ਦੋਵੇਂ ਜਲਦ ਹੀ ਇਕੱਠੇ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Ikaṭhē hōvō

dōvēṁ jalada hī ikaṭhē ā‘uṇa dī yōjanā baṇā rahē hana.

flytta ihop

De två planerar att flytta ihop snart.

ਸ਼ੁਰੂ

ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Śurū

vi‘āha nāla ika navāṁ jīvana śurū hudā hai.

börja

Ett nytt liv börjar med äktenskap.

ਤੈਰਾਕੀ

ਉਹ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Tairākī

uha niyamita taura ‘tē tairākī karadī hai.

simma

Hon simmar regelbundet.

ਨੂੰ ਸੁੱਟੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਗੇਂਦ ਸੁੱਟਦੇ ਹਨ।

Nū suṭō

uha ika dūjē vala gēnda suṭadē hana.

kasta till

De kastar bollen till varandra.

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ।

Daraja karō

kirapā karakē huṇē kōḍa daraja karō.

mata in

Var vänlig mata in koden nu.

ਸ਼ੱਕੀ

ਉਸਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਹੈ।

Śakī

usanū śaka hai ki iha usadī prēmikā hai.

misstänka

Han misstänker att det är hans flickvän.