Ordförråd

উঠানো

তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।

Uṭhānō

tini tākē uṭhiẏē dēna.

hjälpa upp

Han hjälpte honom upp.

ঠেলা

তারা জলে মানুষটিকে ঠেলে দেয়।

Ṭhēlā

tārā jalē mānuṣaṭikē ṭhēlē dēẏa.

trycka

De trycker mannen i vattnet.

পেতে

সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।

Pētē

sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.

bli full

Han blir full nästan varje kväll.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

upprepa

Min papegoja kan upprepa mitt namn.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।

Mithyā balā

bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.

ligga

Barnen ligger tillsammans i gräset.

সেবা করা

কুকুররা তাদের মালিককে সেবা করতে পছন্দ করে।

Sēbā karā

kukurarā tādēra mālikakē sēbā karatē pachanda karē.

tjäna

Hundar gillar att tjäna sina ägare.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

vänta

Min syster väntar ett barn.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

lära känna

Främmande hundar vill lära känna varandra.

ছেড়ে দেওয়া

পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।

Chēṛē dē‘ōẏā

paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.

lämna

Turister lämnar stranden vid middagstid.

বাইরে যেতে চাওয়া

শিশুটি বাইরে যেতে চায়।

Bā‘irē yētē cā‘ōẏā

śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.

vilja gå ut

Barnet vill gå ut.

পাস করা

ছাত্র-ছাত্রীরা পরীক্ষা পাস করেছে।

Pāsa karā

chātra-chātrīrā parīkṣā pāsa karēchē.

klara

Studenterna klarade provet.

মন হারানো

সে একটি গুরুত্বপূর্ণ সভ্যনোনামা মন হারান।

Mana hārānō

sē ēkaṭi gurutbapūrṇa sabhyanōnāmā mana hārāna.

missa

Hon missade ett viktigt möte.