Ordförråd

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

gå i konkurs

Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.

বিবাহ করা

নানাবয়স্কদের বিবাহ করা সম্ভব নয়।

Bibāha karā

nānābaẏaskadēra bibāha karā sambhaba naẏa.

gifta sig

Minderåriga får inte gifta sig.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.

ঘুমানো

শিশুটি ঘুমাচ্ছে।

Ghumānō

śiśuṭi ghumācchē.

sova

Bebisen sover.

নেওয়া

সে প্রতিদিন ঔষধ নেয়।

Nē‘ōẏā

sē pratidina auṣadha nēẏa.

ta

Hon tar medicin varje dag.

বাজানো

আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?

Bājānō

āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?

ringa

Hör du klockan ringa?

টানা

ও স্লেড টানে।

Ṭānā

ō slēḍa ṭānē.

dra

Han drar släden.

মুদ্রণ করা

বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।

Mudraṇa karā

ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.

trycka

Böcker och tidningar trycks.

জ্বালানো

জ্যাকানে আগুন জ্বালে আছে।

Jbālānō

jyākānē āguna jbālē āchē.

brinna

En eld brinner i spisen.

আটকে পড়া

আমি আটকে পড়েছি এবং একটি প্রস্থান খুঁজতে পারি না।

Āṭakē paṛā

āmi āṭakē paṛēchi ēbaṁ ēkaṭi prasthāna khum̐jatē pāri nā.

vara ansvarig för

Läkaren är ansvarig för terapin.

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

tillhöra

Min fru tillhör mig.

কিনেছে

আমরা অনেক উপহার কিনেছি।

Kinēchē

āmarā anēka upahāra kinēchi.

köpa

Vi har köpt många gåvor.