Ordförråd

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.

täcka

Barnet täcker sig självt.

অনুসরণ করা

আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।

Anusaraṇa karā

āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.

följa

Min hund följer mig när jag joggar.

পড়া

আমি চশমা ছাড়া পড়তে পারি না।

Paṛā

āmi caśamā chāṛā paṛatē pāri nā.

läsa

Jag kan inte läsa utan glasögon.

ঢেকে দেওয়া

সে তার চুল ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē tāra cula ḍhēkē diẏēchē.

täcka

Hon täcker sitt hår.

নেতৃত্ব করা

সবচেয়ে অভিজ্ঞ পর্বতারোহী সর্বদা নেতৃত্ব করে।

Nētr̥tba karā

sabacēẏē abhijña parbatārōhī sarbadā nētr̥tba karē.

leda

Den mest erfarna vandraren leder alltid.

ক্ষমা করা

সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!

Kṣamā karā

sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!

förlåta

Hon kan aldrig förlåta honom för det!

পরীক্ষা করা

গাড়িটি কারখানায় পরীক্ষা করা হচ্ছে।

Parīkṣā karā

gāṛiṭi kārakhānāẏa parīkṣā karā hacchē.

testa

Bilen testas i verkstaden.

বরখাস্ত করা

আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.

avskeda

Min chef har avskedat mig.

দেখানো

সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।

Dēkhānō

sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.

visa

Han visar sitt barn världen.

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা

সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।

Bāksēra bā‘irē cintā karā

saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.

tänka utanför boxen

För att vara framgångsrik måste du ibland tänka utanför boxen.

উত্তোলন করা

ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।

Uttōlana karā

ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.

stanna

Taxibilarna har stannat vid stoppet.

দৌড়া

খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।

Dauṛā

khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.

springa

Idrottaren springer.