Ordförråd

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

lyfta upp

Modern lyfter upp sitt barn.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

börja

Skolan börjar just för barnen.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

läsa

Jag kan inte läsa utan glasögon.

сече

Работникот го сече дрвото.

seče

Rabotnikot go seče drvoto.

fälla

Arbetaren fäller trädet.

доаѓа нагоре

Таа доаѓа нагоре по степениците.

doaǵa nagore

Taa doaǵa nagore po stepenicite.

komma upp

Hon kommer upp för trapporna.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

träffa

Ibland träffas de i trapphuset.

извади

Штекерот е изваден!

izvadi

Štekerot e izvaden!

dra ut

Kontakten är utdragen!

верува

Сите веруваме еден во друг.

veruva

Site veruvame eden vo drug.

lita på

Vi litar alla på varandra.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

täcka

Barnet täcker sig självt.

произведува

Со роботи може да се произведе поповолно.

proizveduva

So roboti može da se proizvede popovolno.

producera

Man kan producera billigare med robotar.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

springa mot

Flickan springer mot sin mor.

бори се

Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.

bori se

Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.

bekämpa

Brandkåren bekämpar branden från luften.