Vill ni röka?
మీ-ు -ొగ-----డ- --్-మే-ా?
మీ_ పొ_____ ఇ_____
మ-క- ప-గ-్-ా-డ- ఇ-్-మ-న-?
-------------------------
మీకు పొగత్రాగడం ఇష్టమేనా?
0
I-ṭa----ṭ-ṁ
I__________
I-ṭ-p-ḍ-ṭ-ṁ
-----------
Iṣṭapaḍaṭaṁ
Vill ni röka?
మీకు పొగత్రాగడం ఇష్టమేనా?
Iṣṭapaḍaṭaṁ
Vill ni dansa?
మ-కు డ్--ం-- చేయడ--ఇష్-మ---?
మీ_ డ్__ చే__ ఇ_____
మ-క- డ-య-ం-్ చ-య-ం ఇ-్-మ-న-?
----------------------------
మీకు డ్యాంస్ చేయడం ఇష్టమేనా?
0
I-ṭap-ḍ-ṭaṁ
I__________
I-ṭ-p-ḍ-ṭ-ṁ
-----------
Iṣṭapaḍaṭaṁ
Vill ni dansa?
మీకు డ్యాంస్ చేయడం ఇష్టమేనా?
Iṣṭapaḍaṭaṁ
Vill ni gå ut och gå?
మ--ు-వ-క-----కి వె-్-డం-ఇష్టమేనా?
మీ_ వా__ కి వె___ ఇ_____
మ-క- వ-క-ం-్ క- వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-?
---------------------------------
మీకు వాకింగ్ కి వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
0
M-k- --g--r--a-a- i-ṭamēn-?
M___ p___________ i________
M-k- p-g-t-ā-a-a- i-ṭ-m-n-?
---------------------------
Mīku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamēnā?
Vill ni gå ut och gå?
మీకు వాకింగ్ కి వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Mīku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja röka.
నా-ు -ొ-త------ -ష--మే
నా_ పొ_____ ఇ___
న-క- ప-గ-్-ా-డ- ఇ-్-మ-
----------------------
నాకు పొగత్రాగడం ఇష్టమే
0
Mī---pogatr---ḍ-- --------?
M___ p___________ i________
M-k- p-g-t-ā-a-a- i-ṭ-m-n-?
---------------------------
Mīku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja röka.
నాకు పొగత్రాగడం ఇష్టమే
Mīku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamēnā?
Vill du ha en cigarett?
మీ-ు----స-గ---్--ావాల-?
మీ_ ఒ_ సి___ కా___
మ-క- ఒ- స-గ-ె-్ క-వ-ల-?
-----------------------
మీకు ఒక సిగరెట్ కావాలా?
0
M--u p---trāg-----i--am-n-?
M___ p___________ i________
M-k- p-g-t-ā-a-a- i-ṭ-m-n-?
---------------------------
Mīku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamēnā?
Vill du ha en cigarett?
మీకు ఒక సిగరెట్ కావాలా?
Mīku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamēnā?
Han vill ha eld.
ఆయ--- బత్---క--ా-ి
ఆ___ బ__ కా__
ఆ-న-ి బ-్-ీ క-వ-ల-
------------------
ఆయనకి బత్తీ కావాలి
0
M----ḍ-ā-- c-----ṁ i---mēnā?
M___ ḍ____ c______ i________
M-k- ḍ-ā-s c-y-ḍ-ṁ i-ṭ-m-n-?
----------------------------
Mīku ḍyāns cēyaḍaṁ iṣṭamēnā?
Han vill ha eld.
ఆయనకి బత్తీ కావాలి
Mīku ḍyāns cēyaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja ha något att dricka.
నాక- --ో-త-గ------ంది
నా_ ఎ_ తా___ ఉం_
న-క- ఎ-ో త-గ-ల-ి ఉ-ద-
---------------------
నాకు ఎదో తాగాలని ఉంది
0
Mī-- --ān---ē-aḍ---iṣ-am-nā?
M___ ḍ____ c______ i________
M-k- ḍ-ā-s c-y-ḍ-ṁ i-ṭ-m-n-?
----------------------------
Mīku ḍyāns cēyaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja ha något att dricka.
నాకు ఎదో తాగాలని ఉంది
Mīku ḍyāns cēyaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja äta något.
న-క- -ద--తి-ా----ఉ--ి
నా_ ఎ_ తి___ ఉం_
న-క- ఎ-ో త-న-ల-ి ఉ-ద-
---------------------
నాకు ఎదో తినాలని ఉంది
0
Mī---ḍ---s -ē----ṁ--ṣṭ--ēn-?
M___ ḍ____ c______ i________
M-k- ḍ-ā-s c-y-ḍ-ṁ i-ṭ-m-n-?
----------------------------
Mīku ḍyāns cēyaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja äta något.
నాకు ఎదో తినాలని ఉంది
Mīku ḍyāns cēyaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja vila mig lite.
న-----ొం-ం-వ--్రమ--చ-ల---ఉ-ది
నా_ కొం_ వి______ ఉం_
న-క- క-ం-ం వ-శ-ర-ి-చ-ల-ి ఉ-ద-
-----------------------------
నాకు కొంచం విశ్రమించాలని ఉంది
0
M------k--g -- veḷ--ḍ-ṁ----a---ā?
M___ v_____ k_ v_______ i________
M-k- v-k-ṅ- k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-?
---------------------------------
Mīku vākiṅg ki veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja vila mig lite.
నాకు కొంచం విశ్రమించాలని ఉంది
Mīku vākiṅg ki veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja fråga er något.
నాకు-మిమ--ల-న- ఎద- --------ఉ--ి
నా_ మి____ ఎ_ అ____ ఉం_
న-క- మ-మ-మ-్-ి ఎ-ో అ-గ-ల-ి ఉ-ద-
-------------------------------
నాకు మిమ్మల్ని ఎదో అడగాలని ఉంది
0
Mī-u--āk--g-ki----ḷa-aṁ-----mēn-?
M___ v_____ k_ v_______ i________
M-k- v-k-ṅ- k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-?
---------------------------------
Mīku vākiṅg ki veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja fråga er något.
నాకు మిమ్మల్ని ఎదో అడగాలని ఉంది
Mīku vākiṅg ki veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja be er om något.
న-------్మల--ి ---ి-ో అ-గాల-- ఉం-ి
నా_ మి____ దే__ అ____ ఉం_
న-క- మ-మ-మ-్-ి ద-న-క- అ-గ-ల-ి ఉ-ద-
----------------------------------
నాకు మిమ్మల్ని దేనికో అడగాలని ఉంది
0
Mī-u vā-iṅ--ki ---ḷa--- i--a----?
M___ v_____ k_ v_______ i________
M-k- v-k-ṅ- k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-?
---------------------------------
Mīku vākiṅg ki veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja be er om något.
నాకు మిమ్మల్ని దేనికో అడగాలని ఉంది
Mīku vākiṅg ki veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
Jag skulle vilja bjuda in er på något.
న-కు--ి-్మ---ి-ద----ో ఆ-్---ించాల----ం-ి
నా_ మి____ దే__ ఆ______ ఉం_
న-క- మ-మ-మ-్-ి ద-న-క- ఆ-్-ా-ి-చ-ల-ి ఉ-ద-
----------------------------------------
నాకు మిమ్మల్ని దేనికో ఆహ్వానించాలని ఉంది
0
Nā---poga----aḍa--i-ṭ-mē
N___ p___________ i_____
N-k- p-g-t-ā-a-a- i-ṭ-m-
------------------------
Nāku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamē
Jag skulle vilja bjuda in er på något.
నాకు మిమ్మల్ని దేనికో ఆహ్వానించాలని ఉంది
Nāku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamē
Vad vill ni ha?
మీకు-ఏమి-కా-ా--?
మీ_ ఏ_ కా___
మ-క- ఏ-ి క-వ-ల-?
----------------
మీకు ఏమి కావాలి?
0
N----p--at-ā-aḍaṁ -ṣ--mē
N___ p___________ i_____
N-k- p-g-t-ā-a-a- i-ṭ-m-
------------------------
Nāku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamē
Vad vill ni ha?
మీకు ఏమి కావాలి?
Nāku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamē
Vill ni ha en kaffe?
మ-కు-కాఫీ--ావ---?
మీ_ కా_ కా___
మ-క- క-ఫ- క-వ-ల-?
-----------------
మీకు కాఫీ కావాలా?
0
N-ku -og----ga-aṁ-i--amē
N___ p___________ i_____
N-k- p-g-t-ā-a-a- i-ṭ-m-
------------------------
Nāku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamē
Vill ni ha en kaffe?
మీకు కాఫీ కావాలా?
Nāku pogatrāgaḍaṁ iṣṭamē
Eller skulle ni hellre vilja ha en te?
లే-- ---త------కి -ష్టప-----?
లే_ టీ తా____ ఇ_______
ల-ద- ట- త-గ-ా-ి-ి ఇ-్-ప-త-ర-?
-----------------------------
లేదా టీ తాగటానికి ఇష్టపడతారా?
0
M-ku-o-a si--r-- k--āl-?
M___ o__ s______ k______
M-k- o-a s-g-r-ṭ k-v-l-?
------------------------
Mīku oka sigareṭ kāvālā?
Eller skulle ni hellre vilja ha en te?
లేదా టీ తాగటానికి ఇష్టపడతారా?
Mīku oka sigareṭ kāvālā?
Vi skulle vilja åka hem.
మ--ు-----కి-వె--ళాల-ి-అన-క---ు---ా-ు
మే_ ఇం__ వె____ అ______
మ-మ- ఇ-ట-క- వ-ళ-ళ-ల-ి అ-ు-ు-ట-న-న-మ-
------------------------------------
మేము ఇంటికి వెళ్ళాలని అనుకుంటున్నాము
0
Mīk--oka-----------v-l-?
M___ o__ s______ k______
M-k- o-a s-g-r-ṭ k-v-l-?
------------------------
Mīku oka sigareṭ kāvālā?
Vi skulle vilja åka hem.
మేము ఇంటికి వెళ్ళాలని అనుకుంటున్నాము
Mīku oka sigareṭ kāvālā?
Vill ni ha en taxi?
మ-కు టా-్స- ----లా?
మీ_ టా__ కా___
మ-క- ట-క-స- క-వ-ల-?
-------------------
మీకు టాక్సీ కావాలా?
0
Mīk----- si--reṭ kāvā-ā?
M___ o__ s______ k______
M-k- o-a s-g-r-ṭ k-v-l-?
------------------------
Mīku oka sigareṭ kāvālā?
Vill ni ha en taxi?
మీకు టాక్సీ కావాలా?
Mīku oka sigareṭ kāvālā?
De vill ringa.
వాళ్-ు ఒక --ల--చ--------ని-అ-ు-ు-ట-న్నారు
వా__ ఒ_ కా_ చే_____ అ______
వ-ళ-ళ- ఒ- క-ల- చ-స-క-వ-ల-ి అ-ు-ు-ట-న-న-ర-
-----------------------------------------
వాళ్ళు ఒక కాల్ చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నారు
0
Āy-n-k- -a--- k-v-li
Ā______ b____ k_____
Ā-a-a-i b-t-ī k-v-l-
--------------------
Āyanaki battī kāvāli
De vill ringa.
వాళ్ళు ఒక కాల్ చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నారు
Āyanaki battī kāvāli