Речник
Научите глаголе персијски

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
појавити се
Огромна риба се изненада појавила у води.

فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
заборавити
Сада је заборавила његово име.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
очекивати
Моја сестра очекује дете.

اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ajazh dadn
aw braa badkenke khwd ajazh perwaz madhd.
дозволити
Она дозволjava да њен змај лети.

دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
дати
Шта јој је дечко дао за рођендан?

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
штампати
Књиге и новине се штампају.

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
прати
Не волим да прам судове.

خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
khwrdn
jwjhha danhha ra makhwrnd.
јести
Кокошке једу житарице.

دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh makhwahnd az akedagur dfa’e kennd.
залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
ударити
Воз је ударио ауто.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
отказати
Уговор је отказан.
